dig ***

[dɪɡ] dug vb: pt, pp

1. n

1) (with elbow) gomitata

to give sb a dig in the ribs — dare una gomitata (nel fianco) a qn

2) (fam: taunt) frecciata, insinuazione f

to have a dig at sb/sth — lanciare una frecciata a qn/qc

3) Archeol scavo, scavi mpl

2. vt

1) (ground, hole) scavare, (garden) zappare, vangare

they're digging a hole in the road — stanno scavando un buco nella strada

Dad's out digging the garden — il papà è fuori a zappare il giardino

2)

(poke, thrust) to dig sth into sth — conficcare qc in qc

to dig one's nails into — conficcare le unghie in

3) old fam

dig that beat, man! — senti che forza quel ritmo!

I don't dig that kind of scene old fam — quell'ambiente non mi va a genio

he really digs jazz old fam — va pazzo per il jazz

3. vi

(gen) Tech scavare, Archeol fare degli scavi

to dig for minerals — scavare alla ricerca di minerali

to dig into one's pockets for sth — frugarsi le tasche cercando qc

•

- dig in

- dig out

- dig up